Dayika Werin Û Zaroken We

Bertolt Brecht’İn 1939 Yilinda Kaleme Aldigi Ünlü Oyunu “Cesaret Ana Ve Çocuklari”, Dramaturji Notlari İle Beraber İlk Kez Kürtçe-Kurmancî’De.Dayika Wêrîn Û Zarokên Wê, Di Dîroka Teatroyê De Yek Ji Lîstîkên Herî Bas Ku Li Dijî Ser E. Brecht Û Hevalên Wî Di 1939’A De Ji Dagiriya Naziyan Direvin Û Derbasî Swêd Dibin. Pistî Vê Bi 5 Mehan, Almanya Polonyayê Îsgal Dike. Û Brecht Bi Hêrsa Li Hemberî Vê Îsgalê Dayika Wêrîn Û Zarokên Wê Dinivîse. Ev Lîstika Ku Babeta Wê Têsîra Wêranker A Serên Ewropayê Ye, Xefleta Çîna Navîn Ku Dixwaze Ji Ser Fêde Bigire Rexne Dike. Ev Lîstik Li Almanayayê Encax Di Sala 1949’A De Weke Lîstika Ewil A Berliner Ensembleyê Tê Pêskêskirin. Lîstik, Di Hengama Serên Sîsalî, 1624-1636 De Derbas Dibe. Dayika Wêrîn, Anna Fierling, Ligel Sê Zarokên Xwe Yên Ku Bêyî Nikah Peyda Bûbûn, Û Her Yek Ji Mêrên Cuda Cuda Bûn, Li Qada Ser Digere. Bi Erebeya Xwe Ya Bi Seklê Konê Ku Wek Dukanekê Bi Kar Dianî, Ji Leskeran Re Tistan Difrose Û Debara Mala Xwe Dike. Di Tevahiya Lîstikê De, Têdikose Ku Zarokên Xwe Ji Ser Biparêze, Lê Zarokên Wê Yek Bi Yek Têne Kustin; Serê Ku Zikê Wan Têr Dikir, Riya Mirina Wan Jî Vedike: Schweizerkas (Pênêrê Swîsre) Dibe Qurbanê Duristiya Xwe, Eilif Qurbanê Wêrekiya Xwe, Kattrin Jî Dibe Qurbanê Mihribaniya Xwe. Dawiya Lîstikê De Dayika Wêrîn Tenê Maye, Êdî Erebeyê Bi Xwe Dikêse Û Qirardar E Ku Dê Dewamê Li Rê Bike.