Abşalom, Abşalom! (9789750802126)

Faulkner’in yari-kurgusal bölgesi Yoknapatawpha’da geçen “Absalom, Absalom!“, Thomas Sutpen’in ve sonunda kendi ogullari tarafindan mahvedilen planinin -1830’larda, Missisippi’de bir hanedani agir agir sürdürmek- hikâyesi üzerine kurulu. “Kitab-i Mukaddes“ten Güney’in efsanesine, oradan da modern dünyanin karmasisina uzanan roman, farkli anlaticilar ayni olaylari üst üste anlattiklari için tekrarlar üzerine kuruluymus sanisi yaratir; aslinda okuyucudan dogrunun eksik anlatimlarindan geçerek, dogruyu daha derin bir biçimde kavramesi beklenmektedir. Karmasik dil yapisiyla zor okuma ugraslarini seven okur için biçilmis kaftan olan “Absalom, Absalom!“, -Murat Belge’nin deyisiyle- tiz sesle yazilmis bir güney profili. Faulkner’in romanlarindaki kurulus bir senfoniyi andirir. Keskin bir toplum gözlemcisi olan Faulkner, ilk bakista yapitlarinin yapilarini okurdan gizlemeye çalisir gözükse de, aslinda kitaplarinda tüm ipuçlarini vermistir.