Amistad Siyah Öfke (9789759025014)

Isyanin, Özgürlügün, Eve Dönüsün, Dünyanin Kanayan Yarasi Köle Afrika'nin Romani "Neden isyan çikarmak için kölelere önderlik ettin?" Singbe gözlerini Judson'a dikti, öylece bakakaldi. Tam o esnada su birkaç kelime odanin içinde bir top gibi patlad: "Köle degil! Singbe köle degil. Afrika!" Herkes oldugu yerde donup kalmisti. Singbe zincir sikirtilari arasinda elini gögsüne götürüyor, ayni sözleri yineleyip duruyordu. "Köle degil! Afrika!" Judson Singbe'ye dogru yaklasti. "Ingilizce konusabiliyor musun? Ha? Haydi, bir seyler daha söyle, durma! Haydi!" "Köle degil! Köle degil!" Singbe yargica dogru bir adim atti. Denizcilerden biri tüfegini kaldirip onu durdurdu. Singbe, Mende dilinde yüksek sesle konusmaya basladi. "Ben özgür bir Mendeliyim. Yeniden köle olmayacagim. Beni zincirlerle baglayabilirsiniz. Sirtimi ve ayaklarimi, derisi yüzülünceye kadar kamçilayabilir, bedenimdeki bütün kani akitabilirsiniz. Ama köle yapamazsaniz. Ben hiç kimsenin kölesi olmayacagim! Bunun için beni öldürmeniz gerek."