Bütün Öyküleri 3 (9789752983939)

"Otomaton her seferinde kazanmamaktadir. Makine, salt makine olsaydi durum böyle olmazdi her zaman kazanirdi. Bir makinenin satranç oynayabilmesini saglayan ilke bir kez kesfedildi mi, ayni ilkenin gelistirilmesi onun oyunu kazanmasini, daha fazla gelistirilmesi de bütün oyunlari kazanmasini, yani karsisina kim çikarsa çiksin yenmesini saglardi. Biraz düsünülünce, her oyunu kazanacak bir makine yapmanin zorlugunun, ilkesel açidan, bir tek oyunu kazanacak bir makine yapmaktan hiç de daha fazla olmadigi kolayca anlasilir. Satranç Oyuncusu'na bir makine gözüyle bakarsak, mucidinin onu gelistirmemeyi tercih ettigini varsaymaliyiz (ki pek olasilik dahilinde görünmüyor); ayrica, makineyi eksik birakmanin onun salt bir makine olmasi olasiligina karsi tipki su anda bizim de ileri sürdügümüz gibi kullanilabilecek bir sav olacagini düsününce böyle bir varsayim daha da saçma bir hal aliyor." Maelzel'in Satranç Oyucusu