Çözümlemeli Osmanlı Türkçesi Metinleri Eski Harfli Metinler Yeni Harfli Metinler Sözlük (9786055176693)

Kitap hazirlanirken, okuyucularin kolayca yararlanabilecekleri bir yöntem izlenmistir. Kitapta yer alan metinlerin hem eski harfli sekilleri hem de günümüz alfabesiyle okunus biçimleri verilmistir. Böylece metinleri eski harflerden izleyen okuyucu, okumakta zorlandigi yerlerde metnin okunmus biçiminden yararlanabilecektir. Metinlerde geçen bütün kelime ve tamlamalar, bir sözlük biçiminde düzenlenmis ve kullanildiklari yerlere göre anlamlandirilmistir. Böylece okuyucu baska bir kaynaga ihtiyaç duymaksizin kitaptan yararlanabilecektir.Kitapta agirlikli olarak edebî metinlere yer verilmistir. Bunlar da, daha çok Yenilesme Devri Osmanli Türkçesine ait olup, Cumhuriyet, Millî Edebiyat, Fecr-i Ati, Servet-i Fünun ve Tanzimat dönemi sair ve yazarlarindan yapilmis seçkilerdir. Bununla birlikte Baki, Fuzuli, Nedim, Nesati, Taslicali Yahya gibi kimi klasik dönem sairlerinden örneklere de yer verilmistir.