Peçeli yüzünü solgun izleyicilerinin oluşturduğu çemberde gezdirerek,
“Niye sadece benden ürküyorsunuz?” diye bağır-dı. “Birbirinizden de ürkün! Erkekler benden ka-çındı, kadınlar bana hiç acıma göstermedi, çocuk-larsa çığlık atıp kaçtılar, sırf kara peçem yüzün-den?
Bu kumaş parçasını böylesine korkunç yapan nedir, üstü kapalı simgelediği gizemden başka?
Ne zaman dost dostuna ve âşık sevgilisine yüre-ğinin en derinliklerini açar, ne zaman insan gü-nahlarının üzerine aşağılık bir biçimde titreyip yaratıcısının gözünden boş yere saklamaya uğ-raşmayı bırakır, işte o zaman beni canavar ilan edin, çünkü ben bu sembolün altında yaşadım ve öleceğim! Etrafıma bakıyorum ve ah!
“Her yüzde bir kara peçe var!”
- Robert Louis Stevenson - Ceset Hırsızları
- E.F.Benson - Kuledeki Oda
- S. Carleton - Topal Rahip
- Charlotte Perkins Gilman - Sarı Duvar Kağıdı
- H.P.Lovecraft - Duvardaki Fareler
- Nathaniel Hawtorne - Papazın Kara Peçesi
- Edgar Allan Poe - Berenice
Yazar
S.Carleton , E.F. Benson , Robert Louis Stevenson , Charlotte Perkins Gilman ,H.P.Lovecraft , Nathaniel Hawtorne , E.A.Poe
Çevirmen
Arif Dursun - Toprak Deniz Odabaşı