Şair Evlenmesi (9789944425810)

Bir töre komedisi özelligi tasiyan "Sair Evlenmesi", görücü usulüyle evliligin sakincalarini konu almaktadir. Batili tutum ve davranisi, kilik ve kiyafetiyle pek sevilmeyen, egitimli olmasina ragmen saf bir yapiya sahip olan Müstak Bey, sairlige özenmis romantik bir gençtir. Iki kardesten yasi küçük olan Kumru Hanim'i sevmektedir. Kilavuz ve yenge hanimlar araciligiyla evlenmeye çalisir. Bu kadinlar mahallenin imami Ebüllâklaka ile is birligi yaparak Müstak Bey’i Kumru Hanim’in ablasi Sakine Hanim’la evlendirmeye kalkisirlar. Müstak Bey, nikâh sonrasinda kendisiyle evlendirilen kisinin, Kumru Hanim'in çirkin ve yasli ablasi Sakine Hanim oldugunu görünce önce bayilir, sonra itiraz eder. Mahallelinin de ise karismasiyla basina gelenleri kabul etme mecburiyetinde kalan Müstak Bey'in imdadina arkadasi Hikmet Bey yetisir. Sinasi Batili bir eseri tercüme etme veya uyarlama yoluna giderek daha genis kadrolu bir tiyatro eseri meydana getirme yoluna gitmemis, halk tiyatrosu motiflerini kullanarak tiyatro yazarlarina adeta mesaj vermek istemistir.