İnanç sistemlerinin temel dayanaklarından biri olan dini metinler, kutsal kabul edilen bilgilerin, öğretilerin ve ritüellerin nesilden nesle aktarılmasını sağlamıştır. Farklı dinlere ait metinler, hem teolojik hem de edebi yönleriyle değerlendirilmiştir. Ofis Gebze tarafından sunulan bu içeriklerde, metinlerin tarihi bağlamı, oluşum süreçleri, içerik yapısı ve toplumsal etkileri detaylı biçimde incelenmiştir. Böylece dini metinlerin sadece inanç dünyası için değil; kültür, dil ve düşünce tarihi açısından da taşıdığı önem anlaşılmıştır.
Kutsal Kitapların Oluşumu ve Yapısı
Tevrat, İncil, Kur’an-ı Kerim, Veda metinleri ve diğer kutsal kitapların nasıl ortaya çıktığı, bölümleri ve anlatım biçimleri açıklanmıştır. Metinlerin özgünlükleri değerlendirilmiştir.
Vahiy, İlham ve Yazıya Geçiş Süreci
Dini metinlerin ilahi kaynaklı kabul edilme biçimleri, sözlü gelenekten yazıya geçiş süreçleri ve bu süreçlerde yaşanan dönüşümler ele alınmıştır.
Yorum, Tefsir ve Çeviri Çalışmaları
Kutsal metinlerin anlamlandırılması için yapılan tefsir, yorum ve çeviri çalışmalarının önemi vurgulanmıştır. Anlam kaymaları ve kültürel etkiler değerlendirilmiştir.
Dini Metinlerin Toplumsal ve Kültürel Etkileri
Dini metinlerin hukuk, ahlak, eğitim ve sanat gibi alanlar üzerindeki etkileri açıklanmıştır. Toplumların değer sistemlerine olan katkıları incelenmiştir.